Slekt og Slikt

Familysearch.org er et av de stedene jeg bruker mye for å finne informasjon. Særlig selvsagt kirkebokavskriftene. Det kommer av og til nye avskrifter, men det er et år siden siste oppdatering av det norske materialet:

Men det er mer på Familysearch enn avskrifter og donerte data. Nemlig digitaliserte bøker.

På siden hos Familysearch står det (fritt oversatt):
Family History Books er en samling å mer enn 100.000 digitaliserte publikasjoner fra arkivene til noen av de viktigste slekts-biblioteker i verden. Samlingen inkluderer slektshistorie, lokalhistorie, sletksforsker-magasiner og «how-to» bøker, middelalder-historie og mye annet. Ressursene i Family History Books kommer fra følgende samarbeids-institusjoner:

• Allen County Public Library
• Brigham Young University Harold B. Lee Library
• Brigham Young University Idaho David O. McKay Library
• Brigham Young University Hawaii Joseph F. Smith Library
• Church History Library
• Family History Library
• Houston Public Library – Clayton Library Center for Genealogical Research
• Mid-Continent Public Library – Midwest Genealogy Center

Slik finner du ressursene:

Gå først til http://www.familysearch.org – og velg Search.

deretter velger du «Books», og du får opp et felt du kan søke i.

Du kan velge å søke i det enkle – eller velge avansert søk.

Det finnes slektsbøker på norsk!

Og hvis jeg velger å kun søke på «Norge» får jeg mange treff.  Prøv deg fram med forskjellige søkeord, og se om du finner ting av interesse.

Jeg lekte meg litt, og prøvde et søk på «Spring Grove» og fikk treff på bøker som helt klart inneholder informasjon om norske eller norsk-ætta personer.

Kilde: Familysearch.org

(tidligere publisert 12. august 2013)

Jeg har tatt på meg å finne etterslekt etter en nordmann i USA, og dette skal være kildebelagt med mer enn «oldemors dagbok». Så, siden jeg vet at mange av disse slo seg ned i et spesielt område, har jeg sjekket litt om kilder og slektsinformasjon fra dette konkrete området i Wisconsin. I dette innlegget skal jeg nevne kun Kirkebøkene:

Så. Dersom du leter etter slekt i «det norske» Amerika, kan du være heldig og finne norske kirkebøker fra disse norske kirkesamfunnene, og noen av dem heter til og med «Ministerialbog» og er skrevet av norske (eller i hvertfall skandinaviske prester).

Siden jeg fant mange av de personene jeg lette etter på www.familysearch.org som avskrifter forskjellige kilder (ikke donerte data), tok jeg en titt i katalogen til http://www.familysearch.org

 Resultatet som kom opp var:

Jeg valgte:

Og det var veldig interessant det jeg fikk opp. Jeg valgte First evangelical Church linjen og fikk opp informasjon om det som var filmet:

Ved å klikke på filmnr. til høyre, kom jeg inn i et skjema der jeg kan bestille filmen til lån til Norge fra Salt Lake City. Dette koster 7,5 USD pr. film, og det synes jeg er veldig rimelig, dette inkluderer nemlig frakt over dammen! Filmen må leses i LDS-kirken i Hekkveien, og det er bare hyggelig å besøke dem.  (Du må registrere deg som bruker av Familysearch.org noe som er ufarlig og gratis, de har aldri prøvd å omvende meg).

Den ene filmen jeg har bestilt, inneholder faktisk mer enn bare den kirken jeg skal se i, tror jeg kommer til å bruke kameraet flittig, og ta bilder av i hvertfall den øverste, Ministerialbog 1850-1948! Det må jo være en norsk kirkebok!

1. Ministerialbog, 1850-1948
   • Sugar Creek Menighed (Sugar Creek Township, Wisconsin)
2. 2.Church records, 1883-1931
   • Methodist Episcopal Church (Elkhorn, Wisconsin)
3. 3.Church records, 1853-1941
   • Church of St. John (Elkhorn, Wisconsin : Episcopal)
4. 4.Methodist Church records, Waupaca County, Wisconsin, 1872-1882
5. 5.Church records, 1861-1931
   • Methodist Episcopal Church (Sharon, Wisconsin)
6. 6.Church records, 1881-1959 [Allens Grove, Wisconsin]
   • First Methodist Episcopal Church (Allens Grove, Wisconsin)
   • First Methodist Episcopal Church (Allens Grove, Wisconsin)
7. 7.Church records, 1858-1940
   • First Evangelical Church (Whitewater, Wisconsin)

Jeg bestilte filmene 30. juni, men de måtte filmes på nytt (for en service!), så det tok litt tid. Den 24. juli fikk jeg beskjed om at filmene er «shipped» – så da blir det spennende å se når jeg får beskjed om å pakke snippsekken igjen, for å ta turen til Hekkveien 9!

Spennende, jeg kommer tilbake med en reiseskildring, og informasjon om hvordan disse kirkebøkene ser ut.

Under Rootstech 2013 lanserte www.familysearch.org sitt nye produkt, «FamilyTree». Siden jeg er mest for å ha slekta på min egen pc, har jeg ikke satt meg in i FamilyTree, men det er et interessant produkt, fordi det ikke bare er folks slektsforskning som ligger der, men man kan også søke inn  alle de indekserte kildene.  Jeg har ikke gjort noe annet enn å teste dette under en av sessionene vi hadde på Rootstech-konferansen, så jeg skal ikke si noe om dette før jeg har sett mer på FamilyTree.

Etter Rootstech-konferansen, ble vi lovet «nye Familysearch» – og nå har den kommet. Det er mye nytt, og mye å sette seg inn i!

Forsiden hos Familysearch er helt ny, og skal gi brukerne en ny opplevelse, jeg er helt enig, opplevelsen har blitt ny. Så får vi se når vi blir vant med den, om opplevelsen blir bedre.

Forsiden på http://www.familysearch.org

Jeg skal ikke fortelle hva som er nytt osv på Familysearch, jeg skal reklamere for et «Webinar» fra LegacyFamilyTree, de har nemlig de siste par årene kjørt stort på «webinarer» for slektsforskere. Utrolig mange bra leksjoner, både om Legacy, slektsforskning generelt, og andre relevante temaer. Noen er gratis, andre må man betale for. Sjekk her for å se. (Alle er på engelsk).

Det «webinaret» som er relevant i forhold til mitt tema i dag, er «What’s new at Familysearch.org» – vel verdt en kikk. Dette webinaret er gratis. Her kan man også laste ned «syllabus» gratis, slik at man kan lese selv. 

Selve «search» – har fått et nytt fjes også, men søkemetodene er noenlunde de samme. Det er en del nye funksjoner.  Jeg skal komme tilbake til dette i et senere innlegg. Webinaret viser hva som er nytt på en fin måte. (men på engelsk). Ta deg tid til å se webinaret,  det sparer deg for mye tid om du bruker Familysearch, og lærer deg noe nytt om du ikke bruker Familysearch!

En advarsel og huskeregel:
husk at mye av det som ligger på www.familysearch.org er donerte data fra andre slektsforskere, og ofte amerikanere, annet er indeksert av frivillige, som kanskje ikke kjenner til norske stavemåter. Alt du finner her, og på andre nettsteder/bøker eller annet, må sjekkes med originalene. Jeg stoler aldri på andres arbeide, men bruker det som en pekepinn på hvor jeg kan lete. Familysearch sparer meg for timesvis med leting i kirkebøkene, men jeg sjekker alltid originalene for å se at det er transkribert riktig.